世界一の園芸の祭典と言われるロンドンのチェルシー・フラワー・ショー。 2003年以来、 5年目の取材をすることができました。

 フラワー・ショー は植物や園芸をたしなむ人々だけでなく、一般の方々に、絵画や彫刻を見たり、観劇をするように、自然にふれながら知的に刺激をえる機会を与えてくれます。

「だれが何のために、このガーデンを作ったの?」 そんな素朴な疑問を持って、 最先端のガーデン・デザインを堪能してみませんか?

 植物と建造物を素材とするガーデン・デザイン作品は、施主と社会のニーズをとりこんだデザイナーの思索の結果です。 この連載は英国王立園芸協会日本支部の会員誌7月号の掲載記事をインターネット用に再構成し、加筆、写真を加えたものです。

copyright (c) aoyama tomoca all rights reserved

UK Horticulture in association with NS&I: Growing Britain

(President賞)

2007年の掲載記事▶chelsea_flower_show_files/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E7%8E%8B%E7%AB%8B%E5%9C%92%E8%8A%B8%E5%8D%94%E4%BC%9A%E3%80%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%94%AF%E9%83%A8%E4%BC%9A%E5%93%A1%E8%AA%8C7%E6%9C%88%E5%8F%B72007.pdf
2006年の掲載記事 <前編> ▶chelsea_flower_show_files/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E7%8E%8B%E7%AB%8B%E5%9C%92%E8%8A%B8%E5%8D%94%E4%BC%9A%E3%80%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%94%AF%E9%83%A8%E4%BC%9A%E5%93%A1%E8%AA%8C%E3%80%807%E6%9C%88%E5%8F%B7-%E5%89%8D%E7%B7%A8-.pdf
2006年の掲載記事 <後編> ▶chelsea_flower_show_files/%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E7%8E%8B%E7%AB%8B%E5%9C%92%E8%8A%B8%E5%8D%94%E4%BC%9A%E3%80%80%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%94%AF%E9%83%A8%E4%BC%9A%E5%93%A1%E8%AA%8C%E3%80%808%E6%9C%88%E5%8F%B7-%E5%BE%8C%E7%B7%A8-.pdf
2007年のインターネット版▶entori/2007/7/20_introduction.html
2006年の英文インターネット版 ▶../easy_in_translation/easy_in_translation.html
 
Blog Summary Widget